The Lana Story
Eine kleine Geschichte über eine große Idee

Lana.

Ich bin in Moldau entstanden. Aus Wolle, Handwerk, Zusammenarbeit – und aus einer Frage: Was wäre, wenn aus einem wenig genutzten Material wieder Wert entsteht?

🐑 5–8 Minuten · interaktive Story
Lana
Kapitel 1 · Warum ich überhaupt existiere

Alles begann mit Wolle.

Lana

Im SusMo-Projekt wurde immer deutlicher: In Moldau gibt es Schafwolle – aber nicht immer einen attraktiven Markt oder eine passende Weiterverwendung dafür. Also entstand eine praktische Frage: Kann aus einem Neben- oder Reststoff ein Produkt mit Wert werden?

Was ist aus Sicht einer Circular Economy der spannendste nächste Schritt?

Elena
Kapitel 2 · Meine Macherin

Dann traf die Idee auf Elena.

Lana

„Elena Arama aus Cimișlia hat mich gehäkelt. Handarbeit kannte sie schon lange – aus der Schule, aus Online-Kursen und aus ihrer Familie. Ihr Großvater nähte Kleidung und fertigte warme Schaffellwesten. Für mich probierte sie neue Materialien, Farben und Techniken aus.“

Tradition
Handwerkliches Wissen wurde in der Familie weitergegeben.
Lernen
Elena entwickelte ihre Technik auch über Online-Lernen weiter.
Innovation
Für Lana kombinierte sie bekannte Fähigkeiten mit einer neuen Aufgabe.
Drei Dinge, die Elena in meine Geschichte mitbringt
Quelle: Elena Aramas Produktionsbeschreibung / deutsche Übersetzung.
Kapitel 3 · Woraus ich gemacht bin

Nicht alles an mir ist Wolle.

Nachhaltigkeit wird seriös, wenn man genau hinschaut. Deshalb zeigt Lana ihre Materialien offen – inklusive der Kompromisse.

Lana
Tippe auf 1, 2 oder 3

Material entdecken

Klicke auf einen Punkt an Lana.

Dokumentiert von Elena Arama: Körper 100 % Mikropolyester-Plüschgarn; Schnauze 55 % Baumwolle / 45 % Polyacryl; Hufe aus 100 % handgesponnener, ungefärbter Schafwolle; Füllung als Kombination aus hypoallergener Hohlfaser und wiederverwendeter Schafwolle.
Nachhaltigkeits-Check: Welche Einordnung ist fachlich am stärksten?

Wähle die Aussage, die die dokumentierte Materiallage am präzisesten wiedergibt.

Kapitel 4 · Wie ich entstanden bin

Etwa neun Stunden. Für ein Schaf.

Beim ersten Prototyp dauerte es länger: Farben auswählen, in andere Orte fahren, Wollgarn suchen, Muster häkeln und Materialien testen. Für ein fertiges Exemplar dokumentierte Elena rund neun Arbeitsstunden.

Lana
„Neun Stunden klingt lang? Versuch mal, mit Hufen zu häkeln.“
Challenge 1: Rekonstruiere den Prozess

Die Schritte sind bewusst durcheinander. Klicke sie in der Reihenfolge an, in der aus Rohwolle ein nutzbares Garn entsteht.

Challenge 2: Was passiert in welchem Schritt?

Ordne die vier Detailbeschreibungen dem passenden Verarbeitungsschritt zu.

Fett, Schmutz und andere Verunreinigungen werden entfernt.
Die Fasern werden voneinander gelöst und parallelisiert.
Die Wolle wird vom Tier gewonnen.
Die vorbereiteten Fasern werden verdreht und zu einem Faden geformt.
Grundlage: Elena Aramas dokumentierter Produktionsprozess und die von ihr gezeigte Reihenfolge Tundere → Spălare → Scărmănat → Formare fir.
Wollverarbeitung
Kapitel 5 · Mein Land

Eine kleine Figur erzählt auch Wirtschaft.

Lana verbindet zwei reale Wirtschaftsbereiche Moldaus: Landwirtschaft und Textilproduktion. Dazu kommt eine Region, Cimișlia, in der Kleinwiederkäuer und ländliche Wertschöpfung heute ganz konkret Thema sind.

Lana
12 %Anteil der Landwirtschaft am BIP in der Invest-Moldova-Darstellung auf Basis jüngerer Jahre.
21 %der Arbeitskräfte waren dort der Landwirtschaft zugeordnet.
€289,3 Mio.Textil- und Bekleidungsexporte Moldaus 2024 laut AHK/BNS.
Cimișlia→Schaf & Wolle→Handwerk→Produkt→Markt & Kommunikation

Ein aktueller UN-Bericht dokumentiert 2024 Farmer Field Schools für Schaf- und Ziegenhaltung in Cimișlia und Basarabeasca. Das macht Lanas Herkunft nicht zu einer abstrakten Kulisse, sondern zu einem realen regionalen Wirtschaftskontext.

Baue Lanas kleine Wertschöpfungskette

Klicke die Stationen in der richtigen Reihenfolge an.

Quellen: Invest Moldova „Food Processing and Livestock“ 2024; AHK „Republik Moldau – Wirtschaftliche Entwicklung“ 2025; UN Moldova SDG Partnerships Fund Progress Report 2024.
Evidence Check: Was lässt sich aus den Quellen wirklich ableiten?

Mehrere Aussagen klingen plausibel. Markiere nur diejenigen, die durch die verwendeten Quellen tatsächlich gedeckt sind.

Kapitel 6 · Wofür ich stehe

Ich bin kein Nachhaltigkeitssiegel.

Ich bin eher ein Versuch: Eine Ressource anders betrachten. Wissen teilen. Menschen aus unterschiedlichen Bereichen zusammenbringen. Und zeigen, dass nachhaltigere Produktion auch eine Frage von Wettbewerbsfähigkeit, Kommunikation und Kooperation ist.

Lana
01Bewusstsein für Nachhaltigkeit
02Wissen & Kompetenzen
03Nachhaltige Produktion als Wettbewerbsfaktor
Welche Aussagen gehören wirklich zu meiner Geschichte?

Damit passt Lanas Geschichte in den Rahmen von SusMo und der EUSDR Priority Area 8: Wettbewerbsfähigkeit entsteht nicht nur durch Technologie, sondern auch durch Netzwerke, Kompetenzen, neue Produkte und Kooperation im Donauraum.

SusMo
Kapitel 7 · Vom kleinen Schaf zum Donauraum

Warum Lana auch eine europäische Geschichte erzählt.

Lana
„Ich komme aus Cimișlia. Aber die Idee hinter mir reicht weiter – über Regionen, Branchen und Grenzen hinweg.“

Die EU Strategy for the Danube Region – kurz EUSDR – bringt Länder und Regionen entlang der Donau zusammen. Einer ihrer Schwerpunkte ist wirtschaftlicher Wohlstand. Genau dort liegt Priority Area 8: die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen.

EUSDRMakroregionale Zusammenarbeit im Donauraum
PA 8Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen stärken
Baden-Württemberg + Kroatienkoordinieren PA 8 gemeinsam
SusMo → Lanakonkrete Kooperation, Lernen und nachhaltige Wertschöpfung
Was macht Baden-Württemberg dabei konkret?

Baden-Württemberg koordiniert PA 8 gemeinsam mit Kroatien. Zuständig ist das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus Baden-Württemberg. PA 8 arbeitet mit Expertinnen und Experten in sechs thematischen Arbeitsgruppen und entwickelt daraus Austauschformate, Studien und übertragbare Lösungen für kleine und mittlere Unternehmen und Cluster.

Challenge: Wo berührt Lana die Arbeit von PA 8 besonders direkt?

Wähle die vier Themen, zu denen sich aus Lanas Geschichte eine klare Verbindung herstellen lässt.

Kontext: Baden-Württemberg koordiniert PA 8 gemeinsam mit Kroatien; die sechs Arbeitsgruppen umfassen Digitalisierung, KI, Cluster & Regionalentwicklung, Frauen im Unternehmertum, Innovation & Wissenstransfer sowie zirkuläre Bioökonomie.
Abschluss · Partner · Credits

Die Lana Story ist eine Gemeinschaftsleistung.

SusMo und Lana verbinden öffentliche Institutionen, Entwicklungszusammenarbeit, Hochschulen, Cluster, Verbände, Banken und Unternehmen aus Moldau und Baden-Württemberg.

Strategischer und institutioneller Rahmen

EUSDR · Priority Area 8Competitiveness of Enterprisescompetitiveness.danube-region.eu
Staatsministerium Baden-WürttembergÖffentlicher und institutioneller Kontextstm.baden-wuerttemberg.de
MDEDMinisterul Dezvoltării Economice și Digitalizării al Republicii Moldovamded.gov.md
GIZDeutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Projektmanagement CoMPMProjektmanagement

Wissenschaft, Finanzierung und Unternehmenspartner

TUMUniversitatea Tehnică a Moldovei (Technical University of Moldova)
MAIBMoldova Agroindbank S.A.
MICBMoldindconbank S.A.
One Note SRLUnternehmenspartner
TENA Agro S.R.L.Unternehmenspartner
NOVAK Winery S.R.L.Unternehmenspartner
Sălașul Baciului S.R.L.Unternehmenspartner
Caprinela S.R.L.Unternehmenspartner
Atilacto Prim S.R.L.Unternehmenspartner

Cluster, Verbände und Netzwerke

OVI Caprine ClusterClusterpartnerovicaprin.md
SORINTEXAsociația Întreprinderilor Industriei Ușoare „SORINTEX”ECCP
Federația Națională a Agricultorilor din Republica Moldova (FARM)Verbandspartner
CodruAsociația Vitivinicolă a Regiunii Geografice Delimitate „Codru”
Clusterul de Vinificație CahulClusterpartner
Clusterul „Dealurile Măgurii”Clusterpartner

Mitglieder des SORINTEX-Clusters

GRAZIA-DESIGN S.R.L.Mitglied des SORINTEX-Clusters
“Deniz N Textil” SRLMitglied des SORINTEX-Clusters
“Tailoring COS Studio“ SRLMitglied des SORINTEX-Clusters

Wie hat dir die Lana Story gefallen?

Gib der Geschichte deine Bewertung.

Schreibe Lana eine Nachricht und hilf uns mit deinen Ideen, die Geschichte von Lana und der Textilproduktion in Moldawien weiter zu schreiben:

silke.schmidt@vdivde-it.de
SusMo auf YouTube